Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij verreisden van Oboth, en legerden zich aan de heuvelen van Abarim, in de landpale van Moab. |
| WLC | וַיִּסְע֖וּ מֵאֹבֹ֑ת וַֽיַּחֲנ֛וּ בְּעִיֵּ֥י הָעֲבָרִ֖ים בִּגְב֥וּל מֹואָֽב׃ |
| AC | מד ויסעו מאבת ויחנו בעיי העברים בגבול מואב |
| ASV | And they journeyed from Oboth, and encamped in Iye-abarim, in the border of Moab. |
| BE | And they went on from Oboth, and put up their tents in Iye-abarim at the edge of Moab. |
| Darby | And they removed from Oboth, and encamped in Ijim-Abarim, in the border of Moab. |
| ELB05 | Und sie brachen auf von Oboth und lagerten sich in Ijje-Abarim, an der Grenze von Moab. |
| LSG | Ils partirent d'Oboth, et campèrent à Ijjé-Abarim, sur la frontière de Moab. |
| Sch | Von Obot brachen sie auf und lagerten sich in Jje-Abarim, an der Grenze von Moab. |
| Web | And they departed from Oboth, and encamped in Ije-abarim, in the border of Moab. |
